mi-am amintit, asta a fost sigur primul desen pe care l-am vazut vreodata, si oarecum nu imi pare rau ca am uitat de el pana acum.
scuze ca nu am gasit doar intro-ul, stingeti voi cand va saturati, in schimb am gasit doua variante, prima penibila, de dublare peste vocile originale (cu intro-ul efectiv rostit peste cantecul englez) si varianta cu dublare normala, care pare aproape si mai penibil
mare e gradina domnului. am dat intamplator pe youtube de filmuletul unora care si-au petrecut revul in Sibiu (si sigur nu-s ardeleni). sper sincer ca au fost fumati sau bauti
asta era pe tvr1, inainte sa avem tv color, sau cablu, cand dublarea insemna vocile romane in paralel cu cele originale, doar ca ceva mai tari. amintiri vagi
An: 2008 Regie: Kevin Smith Cu: Seth Rogen, Elizabeth Banks, Jason Mewes, Jeff Anderson Limba: Engleză Durata: 101 minute
Titlul a fost primul “Nu”, trailerul amintea de genul de comedii American Pie, deci al doilea “Nu”, iar al treilea a fost Seth Rogen; pur și simplu nu mi se pare un actor așa de bun, adică nu știe să joace decât loserul adorabil, ceea ce e drăguț, dar… Cele trei “nu”-uri au fost aproape imediat anulate când am citit numele Kevin Smith la regizor. Asta schimba situația complet, dar am să revin la asta într-un articol mai lung (tot necitit ca ăla cu von Trier) despre el și filmele sale. Pe scurt: Zack(Rogen, “Knocked-Up”, “Superbad”) și Miri (Banks, “Scrubs”, “Definitely, Maybe”) se cunosc din clasa întâi, locuiesc împreună, dar au o relație pur platonică pe care nici unul nu vrea să o complice. Nu au bani, rămân fără apă, curent, căldură și riscă să rămână fără apartament, așa că decid să facă singurul lucru logic, să facă un film porno. Adună o mică echipă și se apucă de treabă. Singura problemă o constituie faptul că își dau seama că relația nu este atât de platonică precum vroiau ei să creadă, și când își filmează scena, după cum o pune Zack „we wanted to fuck, and ended up to make love”. Lucrurile se complică când intervine mândria fiecăruia, frica de a nu pierde prietenia și scenele pe care le au cu ceilalți actori. Dacă finalul e happy sau nu, e ceva ce fanii lui Smith știu deja și fără să vadă filmul, iar cei care nu au auzit de el vor trebui să afle, pentru că filmul nu ar trebui ratat. Geniul comedic a lui Smith („Clerks”, „Mallrats”, „Dogma”, „Jay and Silent Bob strike Back”) iese din nou la iveală prin îmbinarea a două tipuri de comedii. Dacă publicul român este în general mai deschis la tot felul de filme în mod nediscrimantoriu, în America discrepanța dintre „chick flicks” și „guy movies” e mai mare. Aici intervine Smith care combină neprevăzut cele două genuri. „Zack and Miri make a Porno” este cu siguranță cea mai romantică comedie care se poate face despre unii care fac un film pornografic. Umorul original și numeroasele referințe culturale nu lipsesc nici aici, astfel încât toate genurile de public să fie acoperite: glume romantice și emoții pentru fete, glume mai vulgare pentru băieți, și glume de care nu se vor prinde cu adevărat decât cei cu o cultură generală cât de cât largă. Desigur momentele de female and male full-frontal-nudity, scenele sexuale foarte explicite(este interzis minorilor), și unele glume grafice șocant-vulgare, vor face ca unii oameni să fie indignați, dar nah, bețe în cur avem cu toții, iar dacă a unora sunt mai groase și mai lungi, nu îi putem condamna, nu? Deci da, un film relaxant, amuzant și un pic emoționant, numa’ bun după o săptămână stresantă. Merge foarte bine și singur, și cu gagica (din mai multe motive) și la fel de bine cu gașca de prieteni beți și gălăgioși care caută senzații tari; nerecomandabil cu părinții, interzis cu bunicii.
plus: posterele filmului: originalul care a fost interzis, si cel care l-a inlocuit:
Original:
versiune 2:
pe un artist bun limitarile il duc la creativitate
One of the predictions in my book, *The Dilbert Future* (1997), is that
holodeck technology, as shown in Star Trek, will spell the end of humanity.
As soon...
De cand eram mic imi placeau documentarele, mai ales acelea cu animale.
Pana sa am vreo sase ani nu aveam cablu, dar si atunci ma uitam fascinat in
fiecare...
*Tacere *mi-a cazut intamplator in mana, intrand la fel de intamplator in
Humanitas ( intamplator nu pentru ca nu mi-ar placea sa intru cat de des
posibil ...
Congratulations to Matthew Kriske of Edina, Minnesota, the winner of the
Only the Pearls Caption Contest! Matt will be receiving a signed original
Pearls s...
De vreo 2 ani am capatat un obicei prostesc sa nu ies din casa/camin/sala
de lectura in timpul sesiunii, decat sa-mi cumpar tigari sau daca merg
intr-un lo...
I am a thousand men, their cries I sense with urge and longing; Before her
image, mighty death, They all prepare to flee, but one Whose heart keeps
them wi...
"Cu câte clipe construim ceva care contează?"
...se întreba cineva. Mă întreb şi eu acum. Ce nu mă întreb e în câte clipe
distrugem ceva care contează, ...
traim in epoca frumusetii artificiale. atat de neautentici am ajuns incat
avem nevoie de cuvinte importate ca sa ne descriem invelisurile. nu mai
avem hain...
La ora 19:00 ne-am adunat în Flying Time Café următorii: Lucia Sevestrean,
Doria Roman, Aram Hăvărneanu, Mihai Kolcsár, Anca C. Cârstea, Christian
Sopa, și...